GUIでの変更方法
MobaXtermのmenuやsidebarのfont sizeはSettings→DisplayのGraphical interface elements sizeで変更することができます。
起動時の引数による変更方法(微調整可)
GUIでの変更では、ドロップダウンリストからしか選択できません。Normalでは少し小さくBigでは少し大きいなど、もう少し細かく調整したいと思う場面があるかも知れません。そんな時は、dpiを指定してMobaXtermを起動すれば任意のサイズに変更することができます。いちいちコマンド叩くのが面倒で有れば、バッチファイルを作って実行すれば良いです。
ちなみに、START "" は、exe実行後に、自動でコマンドプロンプトを閉じるために書いています。exeファイルのパスは自分の環境に合わせて適宜変更してください。
START "" "C:\Program Files (x86)"\Mobatek\MobaXterm\MobaXterm.exe -dpi 150
探してもあまり情報が無かったのですが、公式DocumentのUsing commandline parametersにきちんと記載されていました。
MobaXterm.exe -dpi 120
This command can be used to scale MobaXterm interface if the fonts are too small. You can try the following values: 120 (x1.25), 144 (x1.50) or 192 (x2.00)
